|
Neuchâtel/Neuenburg
Adressen/Adresses/Indirizzi
En
cas d'abus et de violence
à l'école
Parle avec un/e
professeur, avec la direction
de l'école ou avec
tes parents, alors avec une
personne, que tu as de confience.
N'oublie pas d'utiliser les
adressses que tu trouve sur
ce page.
Bei Missbrauch und Gewalt
in der Schule
Wende dich an eine Lehrkraft,
den/die SchulsozialarbeiterIn,
SchulleiterIn oder deine Eltern,
also an eine Person, der du
vertraust oder nutze die Adressen
von Hilfsangeboten, die du
auf dieser Seite findest.
En
cas de d'abus ou de violence
dans ta famille, dans le sport
ou bien des autres situations
Bei Missbrauch und Gewalt
in der Familie, Freizeit,
im Sport oder anderen Bereichen
-
- Le
147: aide téléphonique pour enfants et adolescents.Répond
aussi aux question des parents
- www.ciao.ch,
Aide en ligne pour enfants et adolescents
- www.telme.ch,
Aide en ligne pour enfants et adolescents
Fondation
neuchâteloise pour la coordination de l'action sociale
F.A.S
| |
Rue
du Parc 53, Case postale 2163, 2302 La Chaux-de-Fonds |
| |
Telefon
032 919 75 17 |
| |
fas@ne.ch
|
Centre
de consultation LAVI, Service d'aide aux victimes
Centre
de consultation LAVI, Service d'aide aux victimes
| |
Avenue
Léopold Rober 90, Case postale 293, 2301 La Chaux-de-Fonds |
| |
Telefon
032 919 66 52 |
| |
lava.vch@ne.ch
|
Le
143: La Main Tendue
| |
Case
postale 500, 2501 Bienne |
| |
Telefon
143 |
Adressen/Adresses/Indirizzi
|
